Housekeeping Inspector — Bilingual (English/Spanish) — Luxury Boutique Hotel

Inspector de limpieza — bilingüe (inglés/español) ATI Solutions está contratando un inspector de limpieza para un hotel boutique de cuatro estrellas en el norte de Austin. Este es un puesto de tiempo completo de contratación directa en el hotel. ATI se encarga de la búsqueda y la presentación, y usted se une al equipo de limpieza del hotel. En este hotel, cada habitación tiene que estar perfecta antes de que entre un huésped. Usted es el último par de ojos. Usted inspecciona las habitaciones y las áreas públicas con estándares de lujo, entrena a los asistentes de la habitación en inglés y español y se lanza a limpiar una habitación usted mismo cuando el día lo necesita. que haras • Inspeccionar las habitaciones, suites y áreas públicas después de la limpieza y antes de su liberación, según los estándares de lujo y marca del hotel. • Inspeccione cada sala VIP antes de que llegue el huésped y actúe según solicitudes especiales. • Limpie las habitaciones usted mismo cuando sea necesario: ésta es una función práctica, no un trabajo de escritorio. • Dar retroalimentación clara y respetuosa a los asistentes de sala en inglés y español; ayudar a capacitar a nuevos miembros del equipo y volver a capacitar a los experimentados. • Ayude a dirigir la reunión matutina, reparta asignaciones de habitaciones y mantenga el departamento en funcionamiento cuando el ama de llaves ejecutiva no esté. • Informar problemas de mantenimiento, realizar un seguimiento de las habitaciones fuera de servicio y de objetos perdidos y mantener preciso el estado de la habitación en la aplicación/tableta de limpieza. • Mantenga los suministros abastecidos y asegúrese de que los productos químicos de limpieza se manipulen y almacenen de forma segura. • Comunicarse con la recepción y el personal de limpieza sobre el estado de las habitaciones, llegadas VIP y solicitudes especiales. • Apoye a los líderes de limpieza y lavandería, y ayude a cubrir el piso en los días ocupados. lo que estamos buscando • Fluidez en inglés y español: obligatorio. • Al menos 1 año de experiencia en limpieza de hoteles. La experiencia como inspector, líder o supervisor, o en un hotel de lujo o de servicio completo, es una gran ventaja. • Se siente cómodo con la tecnología básica: una aplicación de limpieza o una tableta, mensajes de texto y correo electrónico. • Buen ojo para los detalles y una forma tranquila y positiva de dar retroalimentación. • Capaz de pararse y caminar un turno completo, empujar carritos, agacharse, estirarse por encima de la cabeza, arrodillarse y levantar hasta 60 libras ocasionalmente. • Días disponibles, fines de semana y festivos. Pago y beneficios (proporcionados por el hotel) Entre $17 y $19 por hora, según la experiencia. Seguro médico, dental y de visión 401(k) con contrapartida de la empresa Tiempo libre y vacaciones pagados Discapacidad a corto y largo plazo pagada por la empresa Cuentas de gastos flexibles Descuentos en hoteles y restaurantes Bonificaciones por recomendación Estacionamiento gratuito para empleados como funciona Aplicar en Indeed. ATI Solutions llamará a los candidatos calificados dentro de dos días hábiles para una breve llamada de selección, en inglés o español, y luego los presentará directamente a los líderes de limpieza del hotel. ATI Solutions y el cliente son empleadores que ofrecen igualdad de oportunidades. ¿Habla español? Puede aplicar y hacer la entrevista en español. Pago: $17.00 - $19.00 por hora Horas esperadas: 40.0 por semana Beneficios: • 401(k) • Coincidencia 401(k) • Seguro dental • Descuento para empleados • Cuenta de gastos flexible • Seguro médico • Tiempo libre remunerado • Programa de referencia• Vision insurance Application Question(s): • This role inspects rooms and also cleans rooms when needed. Are you comfortable doing both? (Yes / No) • Are you available to work weekends and holidays? (Yes / No) • Have you worked as a housekeeping inspector, lead or supervisor? If yes, for how long? • Which kinds of hotels have you worked in? (list all that apply) Luxury or Four/Five Diamond • Full-service (Marriott, Hilton, Hyatt, etc.) • Select-service or limited-service • Resort • Other • Which housekeeping apps or systems have you used? (list all that apply) Optii • HotSOS • ALICE • Opera / PMS room status • Paper checklists only • Other • Is $17–$19 per hour acceptable to you? (Yes / No) • When could you start? (Immediately / Within 2 weeks / Within a month) • Have you ever worked at a hotel in the Domain / North Austin area? If yes, which one and when? Experience: • hotel housekeeping: 1 year (Required) Language: • Spanish (Required) Work Location: In person