Asociado 2 de investigación y extensión de pequeñas granjas (inglés/bilingüe hmong) Fresno, CA, ID de trabajo 80070 en Agricultura y Recursos Naturales de la Universidad de California Fresno, CA

Asociado 2 de investigación y extensión de pequeñas granjas (inglés/bilingüe hmong) Fresno, CA, ID de trabajo 80070 trabajo en Agricultura y Recursos Naturales de la Universidad de California. Fresno, California. Asociado 2 de investigación y extensión de pequeñas granjas (inglés/bilingüe hmong) Fresno, CA, ID de trabajo 80070 Agricultura y Recursos Naturales de la Universidad de California Descripción del puesto El Asociado de Investigación y Extensión de Pequeñas Granjas ayudará a los académicos y al personal del programa de la Red de Pequeñas Granjas de UC ANR en la prestación de actividades de asistencia técnica, capacitación, extensión e investigación aplicada para aumentar el apoyo de extensión para los agricultores de pequeña escala, diversificados e históricamente desatendidos. Las áreas de interés incluyen los desafíos de la producción agrícola, como el riego, el manejo de nutrientes y el manejo de plagas; cumplimiento normativo; apoyo comercial y de marketing; y soporte técnico para programas de incentivos y solicitudes de subvenciones. Trabajando bajo la dirección general de un asesor de pequeñas granjas con sede en el condado, el asociado ayuda a los académicos, al personal y a los productores colaboradores de UC ANR con la recopilación y el análisis de los datos necesarios para las encuestas de productores, proyectos de investigación aplicada, desarrollo y evaluación de programas y comunicaciones de políticas. El Asociado también brindará asistencia técnica bilingüe y experta en inglés y hmong a pequeños agricultores para mejorar la productividad en las granjas, el cumplimiento de los programas regulatorios locales, estatales y federales y el acceso a recursos como subvenciones, programas de incentivos y programas de ayuda de emergencia. El asociado ayudará a los académicos de UC ANR en la extensión de los resultados de la investigación aplicada y el desarrollo, entrega y evaluación de materiales educativos bilingües, culturalmente apropiados y basados ​​en la investigación y programación de extensión para apoyar a los agricultores de pequeña escala, diversificados e históricamente desatendidos. El Asociado desarrollará y llevará a cabo métodos efectivos para aumentar la extensión y participar en la evaluación del programa, evaluaciones de necesidades y planificación estratégica para los esfuerzos de extensión y extensión en el condado o condados asignados. Las tareas de investigación aplicada incluyen ayudar con el desarrollo y la traducción de encuestas, el reclutamiento de agricultores participantes, la configuración de experimentos de campo, la recopilación y gestión de datos, el análisis de datos básicos para la divulgación, la programación educativa y los proyectos de investigación. Los esfuerzos de investigación, divulgación y extensión también se coordinarán con una red estatal de asesores de pequeñas granjas y personal del programa en varios condados. Small Farms Network trabajará estrechamente con agencias asociadas y organizaciones sin fines de lucro para coordinar y aprovechar los esfuerzos de asistencia técnica en todo el estado. Este puesto es un nombramiento de carrera 100% fijo. Escala salarial: $28.88/hora a $37.36/hora Fecha de cierre de la publicación de empleo: Este trabajo está abierto hasta que se llene. La primera fecha de revisión de la solicitud será el 20/8/2025. Responsabilidades clave: • Proporcionar a los productores asistencia técnica bilingüe directa, personalizada y apoyo de extensión en inglés y hmong bilingüe.Realice visitas a granjas y reúnase con los agricultores individualmente para ayudarlos con los desafíos de producción, comercialización, cumplimiento normativo y acceso a subvenciones, incentivos y programas de ayuda económica. Ayudar a los agricultores con solicitudes en línea y recopilar datos para identificar barreras de acceso a los programas. • Ayudar con el desarrollo de encuestas y la recopilación de datos para evaluaciones de necesidades a nivel de condado y estatal para informar la planificación estratégica de esfuerzos de extensión, capacitación e investigación aplicada. Ayudar con la traducción y revisión de las preguntas de la encuesta. Ayudar con el reclutamiento de participantes de la encuesta. • Recopilar y organizar datos de evaluación de los participantes en talleres y visitas individuales a granjas. Recopilar aportes de los agricultores y realizar análisis básicos de datos para informar las mejoras del programa. • Organizar y mantener registros electrónicos, como listas de contactos de agricultores, y coordinar la divulgación bilingüe a través de radio, redes sociales, boletines, visitas a granjas y establecimiento de contactos. Organizar, promover y ayudar con talleres de extensión sobre una variedad de investigaciones, exte.